Sura 67 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الملك: 1]
Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;
Surah Al-Mulk in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`abbondanza e la molteplicità dei beni di Allāh sono solo nelle Sue mani, ed Egli è il solo detentore del Regno, ed Egli è L`Onnipotente, nulla può ostacolarLo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Bendito Aquele em Cujas mãos está a Soberania - e Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente -
Spanish - Noor International
1. Bendito sea Aquel en Cuya mano[1060] está la soberanía absoluta de todo y es Todopoderoso.
[1060] Ver la segunda nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
Ayats from Quran in Italian
- Fate la marcia da dove la fanno tutti gli altri e chiedete perdono ad Allah.
- [E si trova questa luce] nelle case che Allah ha permesso di innalzare, in cui
- Non siate come quelli che dicono: “Noi ascoltiamo”, quando invece non ascoltano affatto.
- dormivano poco di notte,
- Fai cadere su di noi dei pezzi di cielo, se sei veridico!”.
- Colui Che sorveglia ciò che ogni anima acquisisce [è forse simile alle vostre divinità]? Eppure
- Allah ha udito il discorso di colei che discuteva con te a proposito del suo
- Chiese [Mosè]: “Posso seguirti per imparare quello che ti è stato insegnato [a proposito] della
- Ha creato i cieli senza pilastri che possiate vedere, ha infisso le montagne sulla terra,
- In verità Elia era uno degli Inviati.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers