Sura 67 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الملك: 1]
Benedetto Colui nella Cui mano è la sovranità, Egli è onnipotente;
Surah Al-Mulk in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
L`abbondanza e la molteplicità dei beni di Allāh sono solo nelle Sue mani, ed Egli è il solo detentore del Regno, ed Egli è L`Onnipotente, nulla può ostacolarLo.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Bendito Aquele em Cujas mãos está a Soberania - e Ele, sobre todas as cousas, é Onipotente -
Spanish - Noor International
1. Bendito sea Aquel en Cuya mano[1060] está la soberanía absoluta de todo y es Todopoderoso.
[1060] Ver la segunda nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
Ayats from Quran in Italian
- Invero i malvagi schernivano i credenti;
- Quello dei due che era stato liberato, si ricordò infine di lui ed esclamò: “Io
- a Faraone e ai suoi notabili che si mostrarono orgogliosi: era gente superba.
- e si fenderà il cielo
- Ma quando diede loro un [figlio] probo, essi attribuirono ad Allah associati in ciò che
- Egli è Colui Che ha fatto scendere sul Suo servo segni evidenti, per trarvi dalle
- In verità, coloro che desiderano che si diffonda lo scandalo tra i credenti, avranno un
- Signor nostro, in verità sei Tu Che radunerai gli uomini in un Giorno a proposito
- O voi che credete, non fate domande su cose che, se vi fossero spiegate, vi
- E quando stringemmo il patto con i Figli di Israele [dicemmo]: “Non adorerete altri che
Quran Surah in Italian :
Download Surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran