In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso. - sura Al-Muminun Versetto 95

﴿وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 95]

In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.

In verità, Noi siamo in grado di farti assistere alla punizione che abbiamo loro promesso, non siamo incapaci di fare ciò o altro.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E, por certo, somos Poderoso para fazer-te ver o que lhes prometemos.

Spanish - Noor International

95. Y, ciertamente, somos capaces de hacerte presenciar el castigo que les hemos prometido.

English - Sahih International

And indeed, We are able to show you what We have promised them.