Sura 23 Versetto 95 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَإِنَّا عَلَىٰ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ﴾
[ المؤمنون: 95]
In verità, Noi possiamo mostrarti quello che abbiamo loro promesso.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità, Noi siamo in grado di farti assistere alla punizione che abbiamo loro promesso, non siamo incapaci di fare ciò o altro.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, somos Poderoso para fazer-te ver o que lhes prometemos.
Spanish - Noor International
95. Y, ciertamente, somos capaces de hacerte presenciar el castigo que les hemos prometido.
English - Sahih International
And indeed, We are able to show you what We have promised them.
Ayats from Quran in Italian
- Rispose: “Non sono altro che un messaggero del tuo Signore, per darti un figlio puro”.
- Poi Allah gli inviò un corvo che si mise a scavare la terra per mostrargli
- cui ho concesso abbondanza di beni,
- Avvertili del Giorno del Rimorso, in cui sarà emesso l'Ordine, mentre essi saranno distratti e
- Castiga così il tuo Signore, quando colpisce le città che hanno agito ingiustamente. È, invero,
- la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo !
- Questo è quanto; e chi rispetterà gli interdetti, sarà buon per lui presso il suo
- Con la verità abbiamo fatto scendere [il Corano] e con la verità è sceso: non
- Già mandammo, prima di te, messaggeri ai loro popoli. E si recarono loro con prove
- Disse: “Gettate pure!”. Ed ecco che gli parve che le loro corde e i loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers