Sura 75 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Al tuo Dio, o Messaggero, sarà il ritorno e il destino di ognuno, in quel Giorno, per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, a teu Senhor será o lugar de estar.
Spanish - Noor International
12. Ese día el destino final estará con tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
Ayats from Quran in Italian
- In verità, il vostro Dio è Allah, al di fuori del Quale non c'è divinità
- eccetto la via dell'Inferno dove rimarranno in perpetuo. E ciò è facile ad Allah.
- E quando Allah accettò il patto dei Profeti: “Ogni volta che vi darò una parte
- Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia.
- “Cosa mai vi ha condotti al Calore che brucia?”.
- LasciaMi solo con colui che ho creato,
- Disse [Salomone]: “O notabili, chi di voi mi porterà il suo trono prima che vengano
- E non avranno altra possibilità che dire: “Per Allah, nostro Signore! Non eravamo associatori!”.
- E neppure [siate tra] coloro che hanno scisso la loro religione e hanno formato sette,
- Allah conferma il vero con le Sue parole, a dispetto dei perversi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب