Sura 75 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Al tuo Dio, o Messaggero, sarà il ritorno e il destino di ognuno, in quel Giorno, per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, a teu Senhor será o lugar de estar.
Spanish - Noor International
12. Ese día el destino final estará con tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
Ayats from Quran in Italian
- e si rivolgeranno gli uni agli altri interrogandosi.
- Dicono: “I nostri cuori sono avviluppati [in qualcosa che li isola] da ciò cui ci
- e sono costanti nella loro orazione,
- Li abbiamo messi alla prova come abbiamo messo alla prova quelli del giardino che avevano
- Chi invece è fedele ai suoi impegni e agisce con pietà, ebbene Allah ama i
- e li introdurrà nel Paradiso di cui li ha resi edotti.
- In verità i timorati saranno nei Giardini, nelle delizie,
- Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione
- E vi coprimmo con l'ombra di una nuvola, e facemmo scendere su di voi la
- al diffamatore, seminatore di maldicenza,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran