Sura 75 Versetto 12 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ﴾
[ القيامة: 12]
In quel Giorno il ritorno sarà presso il tuo Signore.
Surah Al-Qiyamah in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Al tuo Dio, o Messaggero, sarà il ritorno e il destino di ognuno, in quel Giorno, per il Rendiconto e la Retribuzione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Nesse dia, a teu Senhor será o lugar de estar.
Spanish - Noor International
12. Ese día el destino final estará con tu Señor.
English - Sahih International
To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.
Ayats from Quran in Italian
- In verità credo nel vostro Signore, ascoltatemi dunque!”.
- Coloro invece che hanno creduto e operato il bene, li faremo entrare nei Giardini dove
- E se dopo il patto mancano ai loro giuramenti e vi attaccano [a causa del]la
- Aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]? Il Giorno in cui si sarà compiuto, coloro che prima lo
- Invero abbiamo sfiorato il cielo, ma lo abbiamo trovato munito di temibili guardiani e di
- Di': “Guardate coloro che invocate all'infuori di Allah? Mostratemi quel che hanno creato della terra.
- Ecco la guida con la quale Allah dirige chi vuole tra i Suoi servi. Se
- Tu non eri sul lato occidentale, quando demmo l'ordine a Mosè, tu non eri fra
- Hanno rovinato le anime loro e, quello che inventavano, li ha abbandonati.
- Questa è la grazia di Allah. Basta Allah ad essere onnisciente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



