Sura 54 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 3]
Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E smentirono la verità che giunse loro e, smentendo, seguirono i loro vizi; e ogni evento, buono o infausto, accadrà a chi lo merita, nel Giorno della Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E desmentem a Mensagem e seguem suas paixões. E toda ordem tem seu tempo de ser
Spanish - Noor International
3. Lo desmienten y siguen sus pasiones. Y todos los asuntos serán resueltos definitivamente (el Día del Juicio Final).
English - Sahih International
And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.
Ayats from Quran in Italian
- o nutrire, in un giorno di carestia,
- Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché
- Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
- i Fogli di Abramo e di Mosè.
- Quando vengono a te quelli che credono nei Nostri segni, di': “Pace su di voi!
- i Giardini di Eden dove scorrono i ruscelli e in cui rimarranno in perpetuo. Questo
- E disse: “Rendetele irriconoscibile il suo trono: vedremo se lo riconoscerà o se fa parte
- Avevate ucciso un uomo e vi accusavate a vicenda... Ma Allah palesa quello che celate.
- Il Giorno in cui gli uomini saranno come falene disperse,
- in un luogo di verità, presso un Re onnipotente.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers