Sura 54 Versetto 3 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 3]
Tacciano di menzogna e seguono le loro passioni, ma ogni Decreto è prefissato.
Surah Al-Qamar in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E smentirono la verità che giunse loro e, smentendo, seguirono i loro vizi; e ogni evento, buono o infausto, accadrà a chi lo merita, nel Giorno della Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E desmentem a Mensagem e seguem suas paixões. E toda ordem tem seu tempo de ser
Spanish - Noor International
3. Lo desmienten y siguen sus pasiones. Y todos los asuntos serán resueltos definitivamente (el Día del Juicio Final).
English - Sahih International
And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.
Ayats from Quran in Italian
- Non abbiamo fatto scendere il Corano su di te per renderti infelice,
- affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante,
- Sei un uomo come noi. Dacci un segno, se sei veridico”.
- Se allora potessi vedere i malvagi, [dire col] capo chino davanti al loro Signore: “Nostro
- E dirà: “Volete guardare dall'alto?”.
- Questo è un Libro Benedetto che Noi abbiamo fatto scendere, seguitelo allora e siate timorati
- O popol mio, questa vita è solo godimento effimero, mentre in verità l'altra vita è
- fortificammo i loro cuori quando si levarono a dire: “Il nostro Signore è il Signore
- Questi certamente furono segni. In verità, Noi siamo Colui che mette alla prova.
- e coppe poste [a portata di mano]
Quran Surah in Italian :
Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers