Sura 15 Versetto 97 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ﴾
[ الحجر: 97]
Ben sappiamo che il tuo petto si affligge per quello che dicono.
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
In verità sappiamo, o Messaggero, che il tuo cuore è afflitto dalle loro smentite e derisioni.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E, em verdade, sabemos que teu peito se constrange com o que dizem.
Spanish - Noor International
97. Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen.
English - Sahih International
And We already know that your breast is constrained by what they say.
Ayats from Quran in Italian
- Sì, questa vostra Comunità è un'unica Comunità e Io sono il vostro Signore. AdorateMi!
- È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti,
- Realizzammo su di loro la promessa: salvammo loro e quelli che volemmo, e facemmo perire
- “È il Giorno della Separazione, che tacciavate di menzogna.”
- e radunate le belve,
- Verranno poi sette anni di carestia che consumeranno tutto quello che avrete risparmiato, eccetto quel
- e di adorare Me? Questa è la retta via.
- Di': “O Miei servi che credete, temete il vostro Signore!”. Coloro che in questa vita
- Quanto a colui che invece pensa di bastare a se stesso,
- [Ricorda] quando dicemmo: “In verità il tuo Signore ti proteggerà dagli uomini. E la visione
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers