Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui: - sura Ash-Shuara Versetto 99

﴿وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ﴾
[ الشعراء: 99]

Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:

Non ci hanno sviati dalla Retta Via altri che i criminali, che ci hanno invitato ad adorarvi all`infuori di Allāh.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E não nos descaminharam senão os criminosos.

Spanish - Noor International

99. »Quienes nos extraviaron fueron los perversos (que negaban la verdad).

English - Sahih International

And no one misguided us except the criminals.