Sura 6 Versetto 163 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 6 Versetto 163 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Anam Versetto 163 in arabic text(The Cattle).
  
   
Versetto 163 from Surah Al-Anam

﴿لَا شَرِيكَ لَهُ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الأنعام: 163]

Non ha associati. Questo mi è stato comandato e sono il primo a sottomettermi”.

Surah Al-Anam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

E lui, gloria Sua, non ha pari, e in verità nessuno viene realmente adorato all`infuori di Lui.
Questa è la pura dottrina, priva di idolatria: Essa mi è stata ordinata da Allāh, ed io sono il primo, di questo popolo, a Lui sottomesso.

listen to sura Al-Anam Versetto 163


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Ele não tem parceiro. E isso me foi ordenado, e eu sou o primeiro dos muçulmanos

Spanish - Noor International


163. »Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Él. Esto es lo que me ha sido ordenado, y yo soy el primero en someter mi voluntad a Él».

English - Sahih International


No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."


Ayats from Quran in Italian

  1. Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah e noi non
  2. che in piedi, seduti o coricati su un fianco ricordano Allah e meditano sulla creazione
  3. Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio.
  4. C'è mancato poco che non ci sviasse dai nostri dèi, se solo non fossimo rimasti
  5. “Afferratelo e trascinatelo nel fondo della Fornace
  6. Quanto a chi desidera il caduco, Ci affrettiamo a dare quello che vogliamo a chi
  7. Gli insegnammo, a vostro vantaggio, la fabbricazione delle cotte di maglia, affinché vi proteggessero dalla
  8. E quando stringemmo il Patto con voi ed elevammo il Monte: “Tenetevi saldi a quello
  9. Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
  10. Disse: “Se prenderai un dio dall'infuori di me, certamente farò di te un prigioniero”.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anam Al Hosary
Al Hosary Surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, November 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers