суреси Kafirun аят 1 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾
[ الكافرون: 1]
Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, кәпірлер
суреси Al-Kafirun in Kazakh(Qurayş kärirleri: «Äy Muxammed! Bir jıl Allağa,bir jıl butqa tabınayıq» desti. B.J.M.X.T) (Muxammed Ğ.S) : «Äy Käpirler!»
Құранның қазақша аудармасы
(1,Құрайш кәрірлері: «Әй Мұхаммед! Бір жыл Аллаға,бір жыл бұтқа табынайық» десті. Б.Ж.М.Х.Т) (1,Мұхаммед Ғ.С) : «Әй Кәпірлер!»
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Скажи: "О те, кто отвергает веру!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Скажи, о Мухаммад: "О вы, неверные, которые настойчиво упорствуете в своём неверии! [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Неверные" ниспослана в Мекке. Она состоит из 6 айатов. В этой суре Аллах приказал Своему посланнику - да благословит его Аллах и приветствует! - положить конец алчности неверных, когда они торговались с ним о его религии - религии истины. Ведь он будет и впредь поклоняться Аллаху, кроме которого нет другого божества, а они будут поклоняться своим богам, которые никак не могут заменить истину. У них своя вера, которую, подражая своим предкам, они исповедуют, а у него своя, которую Аллах выбрал и одобрил для него.]]
English - Sahih International
Say, "O disbelievers,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһқа және Оның елшісіне сеніңдер, Аллаһтың жолында малдарыңмен әрі жандарыңмен
- Ей, Пайғамбардың әйелдері! Сендерден кім жиіркенішті іс күнә істесе, оған
- Кім ізгі амал істесе, ол өзі үшін. Ал, кім жамандық
- Біз Исраил ұрпақтарына Кітапта: «Сендер бұл жерде екі рет бұзғыншылық
- Сонда Біз оны және оның үй-жайын жерге жұтқыздық. Оны Аллаһтан
- Ей, елім! Менімен келіспей бөлінулерің, сендерді Нұх елі, не Һүд
- Ей, иманға келгендер! Жер жүзінде сапарда немесе жорықта болған бауырлары
- Әлде олар сендерге пайда келтіре ала ма, не зиян жеткізе
- Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі
- Сонда ол олардан қауіптеніп қорқып қалды. Олар: «Қорықпа», деді және
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Kafirun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Kafirun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kafirun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.