Олардың серік қатушылардың айтып жатқандарына сабыр ет және оларды сыпайы түрде тәрк (73:10)

﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]

Олардың серік қатушылардың айтып жатқандарына сабыр ет және оларды сыпайы түрде тәрк ет

суреси Al-Muzzammil in Kazakh

Olardıñ aytqandarına sabır et. Olardan sıpayı türde ayrıl

---

Құранның қазақша аудармасы

Олардың айтқандарына сабыр ет. Олардан сыпайы түрде айрыл

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Терпимо относись к словам (неверных) И с честью отойди от них.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Терпи ложь, которую они говорят, отстранись от них своим сердцем и поступай вопреки их желаниям, не обращая на них внимания, и не ищи отмщения им!

---

English - Sahih International

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu