суреси Muminun аят 102 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 102]
Сонда кімнің таразысы ауыр тартса, міне, солар мұратына жеткендер
суреси Al-Muminun in KazakhAl sol küni, kimniñ tarazısı awır tartsa, mine solar qutılwşılar
Құранның қазақша аудармасы
Ал сол күні, кімнің таразысы ауыр тартса, міне солар құтылушылар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И те, чья чаша (добрых дел) тяжелой будет, Познают радость и блаженство.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Деяния в ближайшем мире будут взвешены на чаше весов. У тех, кто придерживался истинного вероучения (акиды) и вершил добрые деяния, чаша добрых дел на весах Аллаха будет тяжёлой. И они будут счастливы и войдут в рай.
English - Sahih International
And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Содан кейін, ел қайтқан жерден қайтып, Аллаһтан кешірім тілеңдер. Күдіксіз
- Ал, иманға келген және ізгі амал жасағандарды, олардың Раббысы Өз
- Сөйтіп, Біз олардың үстіне тастан жаңбыр жаудырдық. Ескерту берілгендердің жаңбыры
- Әрі Раббысының аят-белгілері есіне салынғаннан кейін, одан теріс бұрылғаннан өткен
- Мал-дүниелерін түнде де, күндіз де құпия және жария жұмсайтындардың сыйы
- Ей, Мұхаммед! Біз Мұсаға істі әмір еткенімізде, сен таудың батыс
- Хидр : «Сен менімен бірге жүруге сабырлылық көрсете алмайсың
- Олар Біздің белгілеріміздің барлығын өтірік санады. Сонда Біз оларды бәрінен
- Әрі, Біз оларға өздері қалаған жемістер мен еттерді ет тағамдарын
- Әрі Исмаъил, Идрис және Зүлкифлге де. Олардың әрбірі сабыр етушілерден
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.