суреси Muminun аят 114 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muminun аят 114 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿قَالَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
[ المؤمنون: 114]

Ол: «Сендер аз ғана болдыңдар, егер білген болсаңдар

суреси Al-Muminun in Kazakh

Eger bilgen bolsañdar az ğana-aq turdıñdar deydi


Құранның қазақша аудармасы


Егер білген болсаңдар аз ғана-ақ тұрдыңдар" дейді


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Он скажет: "Пробыли вы там совсем немного, - О, если бы вы только знали!


Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах им скажет: "Вы пробыли в земном мире совсем немного. Если бы только вы знали наказание, которое постигнет вас за неверие и неповиновение, и знали бы, что услады земного мира быстропреходящи, вы бы уверовали и повиновались Мне".


English - Sahih International


He will say, "You stayed not but a little - if only you had known.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 114 from Muminun


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Оған барып: «Біз Раббыңның елшілеріміз. Исраил ұрпақтарын бізбен бірге жібер
  2. Әрі айт: «Ақиқат сендердің Раббыңнан. Сондықтан кім қаласа, сенсін, кім
  3. Олар: «Біз үшін Раббыңнан сұра, оның қандай екенін түсіндіріп берсін»,
  4. Әрбір жанға, әрекет-ұмтылыстарына лайықты қайтарым сыйы не жазасы берілу үшін
  5. Аспандардың және жердің қазыналары Онікі. Аллаһтың аят-белгілеріне күпірлік ететіндер сенбейтіндер
  6. Ей, Мұхаммед! Кәпірлерге уақыт бер де оларды аз ғана кейінге
  7. Аллаһ: «бұл шын сөзділерге шындықтары пайда беретін күн. Оларға астынан
  8. Әрі үйлеріңде отырыңдар және алдыңғы исламға дейінгі надандық кезеңінде ашық
  9. Қашан адамға бір зиян тисе, ол жамбастап жатса да, отырса
  10. Айт: «Аллаһқа серік етіп қосқандарыңның арасынан ақиқатқа алып баратын біреу

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
суреси Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Muminun Al Hosary
Al Hosary
суреси Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.