суреси Assaaffat аят 116 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
және Біз оларға көмек беріп, олар жеңіске жетті
суреси As-Saaffat in KazakhOlarğa järdem ettik te sonda olar, jeñiske ïe boldı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға жәрдем еттік те сонда олар, жеңіске ие болды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы им помогли все превозмочь и победить.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И помогли Мы им одержать победу над врагами, и стали они победившими.
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Кейін : «Ей, жер! Суынды жұт! Ей, Аспан! Тоқтат!» делінді.
- Амал етушілер, міне, осы секілді ұлы игілік үшін амал етсін
- Егер шын сөзділерден болсаң, үстімізге аспаннан бір бөлік түсір», деді
- Ол кеме Біздің көз алдымызда жүзеді, елі күпірлік еткенге теріске
- Оған : «Өз кітабыңды оқы, бүгін сен өз есебіңді есептеуде
- Әрі Мәдиянға қарай бет алған кезде, ол: «Раббымның маған тура
- Әрі Сағат Қиямет болған сол күні олар адамдар бөлінеді
- Шығыс та, батыс та Аллаһтікі. Қай жаққа бұрылсаңдар да Аллаһтың
- міне, сол күн ауыр күн
- Алайда, күнәсіне шынайы өкініп,Аллаһқа бойсұнуға қайтып тәубеге келіп , түзеткендер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.