суреси Assaaffat аят 116 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
және Біз оларға көмек беріп, олар жеңіске жетті
суреси As-Saaffat in KazakhOlarğa järdem ettik te sonda olar, jeñiske ïe boldı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға жәрдем еттік те сонда олар, жеңіске ие болды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы им помогли все превозмочь и победить.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И помогли Мы им одержать победу над врагами, и стали они победившими.
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оларға өздерінің Раббысында қалағандары бар. Бұл ықыласпен жақсылық істеушілерге берілетін
- Аллаһ бір елді тура жолға салып жүргізгеннен кейін оларға неден
- Міне, осы Ад елі өздерінің Раббысының белгі дәлелдерін теріске шығарды
- Әлде олар өздерінің арасынан шыққан Елшісін білмейтін бе еді, сондықтан
- Ақиқатында сендер үшін малдар да ғибрат бар. Сендерге олардың іштеріндегін
- Олар әуелгілерден көп
- Сендер Аллаһты ұмытқандар, Ол оларға олардың өздерін ұмыттырған біреулер секілді
- Кезінде Исраил ұрпақтарынан: «Аллаһтан басқаға құлшылықжасамайсыңдар, ата-анаға, туысқандарға, жетімдерге және
- және еске салынатынды уахиды жеткізушілермен ант етемін
- Барлық мақтау, маған қартайған шағымда Исмаъил мен Исхақты сыйлаған Аллаһқа!
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.