суреси Assaaffat аят 116 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ﴾
[ الصافات: 116]
және Біз оларға көмек беріп, олар жеңіске жетті
суреси As-Saaffat in KazakhOlarğa järdem ettik te sonda olar, jeñiske ïe boldı
Құранның қазақша аудармасы
Оларға жәрдем еттік те сонда олар, жеңіске ие болды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы им помогли все превозмочь и победить.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И помогли Мы им одержать победу над врагами, и стали они победившими.
English - Sahih International
And We supported them so it was they who overcame.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айла-тәсілдеріңді жиып, қатарланып келіңдер. Әлбетте, бүгін үстем болғандар мұратына жетеді»,-
- Олар періштелер : «Ей, Лұт! Ақиқатында, біз Раббыңның елшілеріміз. Олар
- Ақиқатында, сендердің Раббың Аллаһ, Ол аспандарды және жерді алты күнде
- Егер екеуінде аспандар мен жерде Аллаһтан басқа құдайлар болғанда, ол
- Ол сендерге жатырларда Өз қалауынша бейне береді. Одан басқа ешбір
- Біз төменгі аспанды аспан денелерімен жұлдыз, ғаламшарлармен көріктендірдік
- Әрі аспандағылар мен жердегілер Аллаһтікі және барлық істер Аллаһқа қайтарылады
- Әрі сол қайта тірілу күні Аллаһ оларды шақырғанда:«Маған серік деп
- Ол елін жеңіл ойлы байыппен ойламайтын санады, ал олар оғанбағынды.
- Оларға ’Адн Жәннатының бақтары бар, олардың астынан өзендер ағып жатады.
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.