суреси Mutaffifin аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Ал, оны әрбір шектен шығушы күнәһар ғана өтірікке шығарады
суреси Al-Mutaffifin in KazakhOnı,şekten şıqqan,künäkar ötiriksinedi
Құранның қазақша аудармасы
Оны,шектен шыққан,күнәкар өтіріксінеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
Толкование избранного Корана (muntahab)
А отрицать День воздаяния может только преступный грешник, преступивший пределы в своём неверии.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олардың көздері жуасып, өздерін қорлық орап алады. Анығында, олар аман-сау
- Барлығың Аллаһтың арқанынан айрылмай ұстаңдар әрі бөлінбеңдер. Сондай-ақ, Аллаһтың өздеріңе
- Кітап берілгендер, өздеріне ашық дәлел келгеннен кейін ғана бөлінді
- Сонда олар оны өтірікшіге шығарды, енді олар міндетті түрде тозаққа
- Ей, Мұхаммед! Сондықтан оларды күйзелтуші азаппен «сүйіншіле»
- Міне осылар, ақылына иелік ететіндер үшін жеткілікті ант емес пе
- Аллаһ сендерге анттарыңнан азат болудың жолын бекітті. Аллаһ сендердің Қамқоршыларың.
- Мұсаның елі ол кеткеннен кейін әшекей заттарынан ыңыранған үн шығаратын
- Одан Нұхтан кейін елшілерді өз елдеріне жібердік. Олар елдеріне анық
- Мұса: «Егер сендер және жер жүзіндегілердің барлығы күпірлік етсе де
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.