суреси Mutaffifin аят 12 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Ал, оны әрбір шектен шығушы күнәһар ғана өтірікке шығарады
суреси Al-Mutaffifin in KazakhOnı,şekten şıqqan,künäkar ötiriksinedi
Құранның қазақша аудармасы
Оны,шектен шыққан,күнәкар өтіріксінеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
Толкование избранного Корана (muntahab)
А отрицать День воздаяния может только преступный грешник, преступивший пределы в своём неверии.
English - Sahih International
And none deny it except every sinful transgressor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ал иманға келген және ізгі амал жасағандардың қайтарым сыйын Ол
- Әрі олар жиіркенішті іс үлкен күнә жасаса немесе өздеріне әділетсіздік
- Қашан адамдарға мейірім таттырсақ, олар оған қуанады. Ал егер оларға
- Әрі Синай тауында өсетін ағашты да зәйтүнді өсірдік . Одан
- Әрі жерде бір-біріне көршілес жатқан бөліктер бар және жүзім бақтары,
- Сені кемшіліктен пәк деп көп дәріптеуіміз
- Әрбір айып таққышқа, балағаттаушыға қасірет бар
- Әрі оларға зәнжәбил сусыны араластырылған кеседен ішкізіледі
- Кім Аллаһқа және Елшіге бойсұнса, міне, солар Аллаһ игілікке бөлеген
- Алайда иманға келген және ізгі амал істегендер, Аллаһты көп еске
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой