суреси Assaaffat аят 122 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
Күмәнсіз, ол екеуі Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
суреси As-Saaffat in KazakhÖytkeni, ekewi de sengen quldarımızdan edi
Құранның қазақша аудармасы
Өйткені, екеуі де сенген құлдарымыздан еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь оба праведными слугами Нам были.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз тек, саған құдайларымыздың бірінің кесірі тиген екен дейміз», деді.
- Ей, Мұса! Ақиқатында, Мен бәрінен Үстем , аса Дана Аллаһпын
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Анығында мен сендерді уахимен ғана ескертемін», деп.
- солар сабыр етушілер, шыншылдар, Аллаһқа берілушілер, мал-дүние жұмсаушылар және сахарда
- Ей, Мұхаммед! Егер олар теріс бұрылса, Біз сені оларға күзетші
- Ей, Мұхаммед! Құлдарыма Менің өте Кешірімді, ерекше Мейірімді екенімді хабарла
- Олардың мысалы от жағуды қалаған біреу секілді. Оның айналасын от
- Ал, егер де қалағанымызда, олардың көздерін алып қояр едік, сонда
- Аса ұлы Аллаһ : «Ей, Адам! Оларға атауларын айтып бер»,-
- Сендер де және Аллаһтан өзге табынғандарың да құрысын! Ақылдарыңды істетіп,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.