суреси Assaaffat аят 122 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الصافات: 122]
Күмәнсіз, ол екеуі Біздің иманды мүмін құлдарымыздан
суреси As-Saaffat in KazakhÖytkeni, ekewi de sengen quldarımızdan edi
Құранның қазақша аудармасы
Өйткені, екеуі де сенген құлдарымыздан еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ведь оба праведными слугами Нам были.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
English - Sahih International
Indeed, they were of Our believing servants.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бұл Ажырату күні. Біз сендерді де, алдыңғыларды да жинаймыз
- Иманды жанның мүміннің иманды адамды мүмінді өлтіруіне болмайды, тек жаңсақтықпен
- Ал иманға келген және ізгі амал жасағандардың қайтарым сыйын Ол
- Оларға: «Өткен күндерде істеген амалдарың себепті рахаттана жеңдер әрі ішіңдер»,
- Ақиқатында иманға келгендер, қоныс аударғандар, Аллаһтың жолында малдары әрі жандарымен
- ешбіреу басқа біреудің жүгін күнәсін көтермейтіні
- Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
- «Азаптарыңды татыңдар! Сендер асықтырған тез болуын сұраған нәрсе осы»
- Егер олар Аллаһтың бір белгісін көрсе де, теріс бұрылады да:
- Егер Аллаһтың алдын ала жазып бекіткені болмағанда, сендерге олжа алғандарың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.