суреси Assaaffat аят 148 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]
Олар иманға келді. Сонда Біз оларды бір мерзімге дейін пайдаландырдық
суреси As-Saaffat in KazakhSonda olar ïman keltirdi de bir merzimge deyin paydalandırdıq
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олар иман келтірді де бір мерзімге дейін пайдаландырдық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они уверовали - и тогда Мы дали им (сим светом) наслаждаться До времени, (назначенного Нами).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они отозвались на его призыв и уверовали, и Мы их одарили Своею милостью до определённого времени.
English - Sahih International
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, иманға келгендер! Қол астыларыңдағы және сендерден балиғатқа жетпегендер балаларың
- Қашан олардың бірі, өздері әр-Рахманға мысал етіп таңғанмен қызбен сүйіншіленсе,
- Оны, жақындатылғандар көреді
- Сендер әр төбеге қажетсіз бір белгі ескерткіш тұрғызасыңдар ма
- Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
- Егер біз үгітілген сүйекке айналсақ та ма?» дейді
- Әрі ол жерде күйзелтуші азаптан қорқушылар үшін белгі қалдырдық
- Ха. Мим
- Оларға ’Адн Жәннатының бақтары бар, олардың астынан өзендер ағып жатады.
- Сен олардан қалған бірер нәрсені көресің бе
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.