Олар иманға келді. Сонда Біз оларды бір мерзімге дейін пайдаландырдық (37:148)

﴿فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ﴾
[ الصافات: 148]

Олар иманға келді. Сонда Біз оларды бір мерзімге дейін пайдаландырдық

суреси As-Saaffat in Kazakh

Sonda olar ïman keltirdi de bir merzimge deyin paydalandırdıq

---

Құранның қазақша аудармасы

Сонда олар иман келтірді де бір мерзімге дейін пайдаландырдық

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они уверовали - и тогда Мы дали им (сим светом) наслаждаться До времени, (назначенного Нами).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они отозвались на его призыв и уверовали, и Мы их одарили Своею милостью до определённого времени.

---

English - Sahih International

And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu