суреси Al Ala аят 15 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ﴾
[ الأعلى: 15]
әрі Раббысының есімін еске алған және намаз оқыған
суреси Al-Ala in KazakhOl,Rabbınıñ atın eske alıp,namaz oqıdı.(Bul,ayt namazıüB.J.M)
Құранның қазақша аудармасы
Ол,Раббының атын еске алып,намаз оқыды.(1,Бұл,айт намазыүБ.Ж.М)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Кто поминает имя своего Владыки и лишь Ему несет свои молитвы.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и поминал имя своего Творца своим сердцем и устами, покорно и смиренно совершал предписанную молитву.
English - Sahih International
And mentions the name of his Lord and prays.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер міндетті түрде мал-дүниелеріңмен және өздеріңмен сыналасыңдар әрі өздеріңнен бұрынғы
- Жүретін жолдары бар аспанмен ант етемін
- Екеуі де қою жасыл болғандықтан қара болып көрінетін
- Тұрғындары түзу болып тұрған елді мекендерді, сенің Раббың әділетсіздікпен жоймайды
- және сен, шын мәнінде, ұлы мінезге иесің
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Жер бетін аралап, Оның жаратылысты қалай бастағанына
- Аса Қайырымды, ерекше Мейірімдіден түсірілген
- Егер олар өз уақытында Тәурат пен Інжілді әрі олардың Раббысы
- Ибраһимнің шақыруына оның елінің жауабы: «Оны өлтіріңдер немесе өртеңдер», деу
- Сонда қаланың шетінен бір кісі жүгіріп келіп: «Әй, адамдар! Елшілерге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.