суреси Baqarah аят 157 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 157]
Міне, соларға олардың Раббысынан игілік пен мейірім бар. Әрі олар-тура жолмен жүрушілер
суреси Al-Baqarah in KazakhMine solarğa, Rabbıları jaqtan jarılqaw jäne märqamet bar. Äri olar twra joldağılar
Құранның қазақша аудармасы
Міне соларға, Раббылары жақтан жарылқау және мәрқамет бар. Әрі олар тура жолдағылар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они - все те, на коих снизойдет Благословение и милость Бога, И их направит Он по праведной стезе.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Это - те, над которыми благословение и милость от их Господа, и они идут верным путём.
English - Sahih International
Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Босаңдық танытпаңдар және өздерің жоғары бола тұрып келісімге шақырмаңдар. Аллаһ
- Әрі адамдардың ішінде Аллаһ жайында білімі болмаса да сөз таластыратындар
- Шын мәнінде, Айыру Күні олардың барлығы үшін белгіленген мерзім
- Содан кейін сендерді оған қайтарады және қайта шығарады
- Менің көйлегімді алып барып, әкемнің бетіне тастаңдар, сонда ол көретін
- әрі өңештен өтпейтін тамақ және күйзелтуші азап бар
- Егер олардан сұрасаң, олар әлбетте: «Біз бар болғаны бос нәрселерге
- Ал, кім сендерден Аллаһқа және Оның Елшісіне бойсұнса әрі ізгі
- және Раббысына бойсұнып әрі міндетті болып
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Ей, надандар! Сендер маған Аллаһтан басқаға құлшылық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.