Солар Аллаһпен болған уәделерін орындайтын әрі келісімдерін бұзбайтындар (13:20)

﴿الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ﴾
[ الرعد: 20]

Солар Аллаһпен болған уәделерін орындайтын әрі келісімдерін бұзбайтындар

суреси Ar-Rad in Kazakh

Olar, sonday Allanıñ wädesin orındağandar äri sertterin buzbağandar

---

Құранның қазақша аудармасы

Олар, сондай Алланың уәдесін орындағандар әрі серттерін бұзбағандар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Те, кто в Завете Богу верен И обещания не нарушает;

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Те, которые постигают истину, выполняют завет Аллаха Всевышнего, потому что Аллах способствует им в этом, и они дали обет Аллаху. Они не нарушают обещания, которые дали людям и поклялись Аллахом выполнить их. Они не нарушают обет - верить в Аллаха Единого, - данный ими Аллаху, в соответствии со своей здоровой изначальной природой. Они по воле Аллаха осознали истину, стали верующими и останутся таковыми, если не впадут в заблуждение относительно их веры.

---

English - Sahih International

Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu