суреси Qaf аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
Сонда әрбір жан бір айдаушымен және куәгермен бірге келеді
суреси Qaf in KazakhÄrkimmen aydawşı jäne kwä birge keledi
Құранның қазақша аудармасы
Әркіммен айдаушы және куә бірге келеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И двинутся все души, И с каждою - погонщик и свидетель.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И придёт каждая душа - благочестивая или нечестивая, - а с нею погоняющий её на место Суда и свидетель, который будет свидетельствовать о её деяниях.
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Қашан оларға бір белгі келсе, олар: «Бізге Аллаһтың елшілеріне берілгендей
- Ей, Мұхаммед! Олар мұнафиқтар үшін кешірім тілесең де, не кешірім
- Сендер мені Аллаһқа күпірлік етуге қарсы келуге және Оған, ол
- Сондай-ақ олардың кейбірі: «Раббымыз! Бізге осы өмірде игілік бер әрі
- Ей, Мұхаммед!! Күпірлік еткендерге иманға келмегендерге айт: «Таяуда сендер жеңілесіңдер
- Аллаһқа қарсы менмендік етпеңдер, мен сендерге анық дәлелмен келдім
- Раббысы оны таңдап, ізгілерден етті
- Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
- Әрі Лұтқа даналық және білім бердік. Оны жиіркенішті істер жасайтын
- Сендерге не болды, неге сөйлемейсіңдер?» деді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.