суреси Qaf аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ﴾
[ ق: 21]
Сонда әрбір жан бір айдаушымен және куәгермен бірге келеді
суреси Qaf in KazakhÄrkimmen aydawşı jäne kwä birge keledi
Құранның қазақша аудармасы
Әркіммен айдаушы және куә бірге келеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И двинутся все души, И с каждою - погонщик и свидетель.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И придёт каждая душа - благочестивая или нечестивая, - а с нею погоняющий её на место Суда и свидетель, который будет свидетельствовать о её деяниях.
English - Sahih International
And every soul will come, with it a driver and a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер әйелдерді талақ етіп, иддасы жетсе, құпталғанға сай өзара келісімге
- Ей, Мұхаммед! Саған түсірілгенге Құранға және сенен бұрын түсірілгенге кітаптарға
- өздеріңнің және бұрынғы өткен аталарыңның
- Жоқ! Анығында, олар ол Күні өздерінің Раббысынан тосылатындар
- Ей, Мұхаммед Тариқтың жарық жұлдыздың не екенін саған не білдірді
- Егер олар шақырғандарың сендерге жауап бермесе, онда оның Құранның Аллаһтың
- Олар өздерінің әр жылы бір не екі рет сыналатындарын көрмей
- және тілімнің түйінін шеш
- Ант етемін әнжір және зәйтүнмен
- Ақиқатында, бұл анық сынақ
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.