Біз алдын ала өлшеп белгіледік, қандай жақсы өлшеп, белгілеушіміз (77:23)

﴿فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ﴾
[ المرسلات: 23]

Біз алдын ала өлшеп белгіледік, қандай жақсы өлшеп, белгілеушіміз

суреси Al-Mursalat in Kazakh

Onıñ tağdırın mölşerledik. Nendey tolıq küşke ïemiz

---

Құранның қазақша аудармасы

Оның тағдырын мөлшерледік. Нендей толық күшке иеміз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы назначаем срок (нужды), Мы - лучшие установители всех назначений.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. И как прекрасно Мы создали его и определили это!

---

English - Sahih International

And We determined [it], and excellent [are We] to determine.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu