Біз өліп, топыраққа айналған кезімізде ме? Бұл қайту ұзақ мүмкін емес », (50:3)

﴿أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ﴾
[ ق: 3]

Біз өліп, топыраққа айналған кезімізде ме? Бұл қайту ұзақ мүмкін емес », деді

суреси Qaf in Kazakh

(Jäne bılay desti): Biz ölip topıraq bolğan kezde, (qayta tirilemiz be?) Bul qaytw aqıldan uzaq

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Және былай десті): "Біз өліп топырақ болған кезде, (1,қайта тірілеміз бе?) Бұл қайту ақылдан ұзақ

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Когда умрем и станем прахом мы, (Ужель вернут нам жизнь опять)? Поистине, такой возврат далек (от пониманья)".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели после того, как мы умрём и превратимся в прах, мы воскреснем? Это воскрешение после смерти невероятно!

---

English - Sahih International

When we have died and have become dust, [we will return to life]? That is a distant return."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu