суреси Al Qamar аят 3 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 3]
Әрі олар өтірікке шығарды және көңіл құмарлықтарына ерді. Әрбір істің өз орны уақыты бар
суреси Al-Qamar in KazakhOlar jasınğa şığarıp, äwesterine erdi. Negizinde är istiñ bir turağı bar
Құранның қазақша аудармасы
Олар жасынға шығарып, әуестеріне ерді. Негізінде әр істің бір тұрағы бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И ложью нарекли они (предупрежденье) И предались своим страстям, Не зная то, что всяко дело Назначенный черед имеет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они отвергли посланников и последовали за тем, что им разукрасили их низменные желания и прихоти, а каждое дело обязательно имеет назначенный конец.
English - Sahih International
And they denied and followed their inclinations. But for every matter is a [time of] settlement.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Раббымыз! Біз «Өздеріңнің Раббыңа сеніңдер» деп, иманға үндеп жүрген үндеушіні
- Әрі аспандардағы және жердегілердің бәрі Аллаһтікі. Ақиқатында, Біз сендерден бұрынғы
- Ей, Мұхаммед! Әрі біз сені әлемдерге мейірімнен өзге нәрсе етіп
- Біз саған Кітапты оларға қайшылыққа түскендерін түсіндіруің және имандылар мүміндер
- Күпірлік етушілер имансыздар беттері мен арқаларын оттан қорғай алмайтын және
- Аллаһ оларды масқара етіп, шектен шығуда лағып жүрулерін арттырып қояды
- Ей, елшілер! Таза халал нәрселерден жеңдер және ізгі амал істеңдер.
- Бұл ақынның сөзі емес. Сендер қандай аз сенесіңдер
- Солар тақуалар жеңілдікте де және қиындықта да Аллаһ разылығы үшін
- Әрі Біз оның үстіне оған иақтийн өсімдігін өсірдік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.