суреси Zumar аят 57 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Zumar аят 57 in arabic text(The Crowds).
  
   

﴿أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي لَكُنتُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ الزمر: 57]

немесе: «Егер де Аллаһ мені тура жолғасалғанда, онда мен де тақуалардан Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандардан! болар едім», демеуі үшін

суреси Az-Zumar in Kazakh

Nemese: Eger Alla, meni twra jolğa salsa edi, ärïne men taqwalardan bolar edim (deytuğın)


Құранның қазақша аудармасы


Немесе: "Егер Алла, мені тура жолға салса еді, әрине мен тақуалардан болар едім" (1,дейтұғын)


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Чтоб не сказала: "О, если бы меня Господь направил, Была бы я среди благочестивых!"


Толкование избранного Корана (muntahab)

Или эта грешная душа скажет, отвечая за свою вину: "О, если бы Аллах направил меня на путь истины, я была бы в земном мире из числа тех, кто сохранил себя от наказания Аллаха, соблюдая веру, творя благодеяния, будучи богобоязненной".


English - Sahih International


Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 57 from Zumar


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Біз сендерді аздаған қауіп-қатермен, аштықпен және мал-мүліктеріңнен, жақын жандарыңнан, өнімдеріңнен
  2. Әлде аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың билігі соларда
  3. солар Фиръаун әулеті мен олардан бұрынғы өткендер секілді. Олар біздің
  4. Аллаһқа құлшылық ететін болсаңдар, Аллаһ сендерге ризық етіп берген халал
  5. онымен Қағбамен менменсіп, түнгі әңгімелерінде жаман сөздер сөйледіңдер
  6. Ол көздердің қиянатын және кеуделердің нені жасыратынын біледі
  7. Та. Син. Бұл Құранның және анық Кітаптың аяттары
  8. Патша: «Оны маған алып келіндер», деді. Өзіне жіберілген кісі келген
  9. Әрі Фиръаун еліне жар салып: «Ей, елім! Мысырдың билігі әрі
  10. Ибраһимнің шақыруына оның елінің жауабы: «Оны өлтіріңдер немесе өртеңдер», деу

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
суреси Zumar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Zumar Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Zumar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Zumar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Zumar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Zumar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Zumar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Zumar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Zumar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Zumar Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Zumar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Zumar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Zumar Al Hosary
Al Hosary
суреси Zumar Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Zumar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, September 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.