Сонда істеген жамандықтары олардың алдынан шығып әрі өздері мазақ еткен нәрселері оларды (45:33)

﴿وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الجاثية: 33]

Сонда істеген жамандықтары олардың алдынан шығып әрі өздері мазақ еткен нәрселері оларды орап алады

суреси Al-Jaathiyah in Kazakh

(Degenşe) istegen isteriniñ jamandıqtarı äşkerelenip, olardıñ mazaqtağan närseleri bastarına jetti

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Дегенше) істеген істерінің жамандықтары әшкереленіп, олардың мазақтаған нәрселері бастарына жетті

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Потом предстанет им вся скверна Того, что сделали они. Охватит их со всех сторон, Над чем они в сей жизни насмехались.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И стала ясна неверным мерзость их деяний и им было воздано за то, что они издевались над знамениями Аллаха.

---

English - Sahih International

And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu