Ақиқатында, Біз оларды басқа жаратумен жараттық

суреси Waqiah аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Waqiah аят 35 in arabic text(The Inevitable, The Event).

аят 35 from суреси Al-Waqiah

﴿إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً﴾
[ الواقعة: 35]

Ақиқатында, Біз оларды басқа жаратумен жараттық

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Rasında xur qızdarın jañadan jaratamız. (Nemese jannattıq äyelderdi qaytadan jaratamız.B)

Құранның қазақша аудармасы

Расында хұр қыздарын жаңадан жаратамыз. (1,Немесе жаннаттық әйелдерді қайтадан жаратамыз.Б)

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным).

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, Мы сотворили большеглазых дев-гурий в раю творением особым

English - Sahih International

Indeed, We have produced the women of Paradise in a [new] creation

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 35 from Waqiah

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah