Олар одан кейін қайта оралу болмайтын, бір ғана сайхадан басқаны күтпейді (38:15)

﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ﴾
[ ص: 15]

Олар одан кейін қайта оралу болмайтын, бір ғана сайхадан басқаны күтпейді

суреси Saad in Kazakh

Al endi bular da toqtawsız bir ğana aşçı dawıstı kütedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Ал енді бұлар да тоқтаусыз бір ғана ащы дауысты күтеді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И дождутся эти сонмы, выступавшие против посланников, только трубного гласа, который не повторится и не отсрочится.

---

English - Sahih International

And these [disbelievers] await not but one blast [of the Horn]; for it there will be no delay.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu