суреси Sad аят 15 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَمَا يَنظُرُ هَٰؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ﴾
[ ص: 15]
Олар одан кейін қайта оралу болмайтын, бір ғана сайхадан басқаны күтпейді
суреси Saad in KazakhAl endi bular da toqtawsız bir ğana aşçı dawıstı kütedi
Құранның қазақша аудармасы
Ал енді бұлар да тоқтаусыз бір ғана ащы дауысты күтеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
И дождутся эти сонмы, выступавшие против посланников, только трубного гласа, который не повторится и не отсрочится.
English - Sahih International
And these [disbelievers] await not but one blast [of the Horn]; for it there will be no delay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда олар: «Бізге бір мұрсат беріле ме?» дейді
- Аллаһ оларға осы өмірдің сыйын әрі соңғы, мәңгілік өмір ақирет
- Әрі олар Біздің ризық етіп бергенімізден өздері білмейтін нәрселерге үлес
- Ей, Мұхаммед! Біз саған елшілер жайлы хабарларды, жүрегінді орнықтыру үшін
- Айтшы, егер ол тура жолда болған болса
- Бұдан бұрын Кітап бергендеріміз бұған сенеді
- Міне, солар өздерінің Раббысынан болған тура жолдағылар әрі солар мұратына
- Аллаһ аспандар мен жерді ақиқатпен, әрі әрбір жан істеген амалына
- Анығында, ол ел белгілі жолдың бойында еді
- Ақиқатында иманға келгендер, қоныс аударғандар, Аллаһтың жолында малдары әрі жандарымен
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.