Алайда, біз ол жерде бір үйден басқа мұсылмандарды бойсұнушыларды таппадық (51:36)

﴿فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ﴾
[ الذاريات: 36]

Алайда, біз ол жерде бір үйден басқа мұсылмандарды бойсұнушыларды таппадық

суреси Adh-Dhariyat in Kazakh

Degenmen ol jerde Musılmannan bir üyden basqa tappadıq. (Lut Ğ.S. men eki qızı. J.) (S. 30-A)

---

Құранның қазақша аудармасы

Дегенмен ол жерде Мұсылманнан бір үйден басқа таппадық. (1,Лұт Ғ.С. мен екі қызы. Ж.) (1,С. 30-А)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Но там нашли Мы лишь один очаг ислама - (Дом Лута и его двух дочерей).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но Мы нашли в нём лишь один дом, жители которого предались Аллаху и повиновались Ему.

---

English - Sahih International

And We found not within them other than a [single] house of Muslims.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu