суреси shura аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشورى: 39]
және солар, өздеріне әділетсіздік етілсе, жауап қайтаратындар
суреси Ash_shuraa in KazakhJäne de eger olarğa bir zulımdıq bolsa, olar järdemdesedi
Құранның қазақша аудармасы
Және де егер оларға бір зұлымдық болса, олар жәрдемдеседі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.
Толкование избранного Корана (muntahab)
и для тех, которые, когда подвергаются нападению со стороны какого-либо нечестивого притеснителя, защищаются, оказывая сопротивление агрессии.
English - Sahih International
And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Бұл Аллаһтың сендерге түсірген бұйрығы. Кім Аллаһтан Оның тыйғанынан қорқып,
- Әрі күпірлік етушілер имансыздар бір-біріне дос, жақтас. Егер сендер осыны
- Сендерді жаратқан Сол Аллаһ . Сендердің араларыңда кәпір де бар,
- Біз олар үшін Өз қолдарымызбен жасағаннан шаруа малдарын жаратып бергенімізді
- Аспандардағы және жердегілер Одан Аллаһтан тілейді. Ол әр күні іс
- Аллаһ қалаған нәрсесін өшіреді әрі қалағанын бекітеді. Кітаптың анасы түпнұсқасы
- Бұл Раббыңнан қайтарым ретінде берілген толық сый
- Егер мұнафиқтар әрі жүректерінде ауруы барлар және Мединада өсек тарататын
- Әрі Біз ол жайлы кейінгілердің арасында жақсы сөз қалдырдық
- Аса ұлы Аллаһ : «Ол жерден шық, сен енді қуылдың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси shura with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.