оларды аштықтан кейін тамақтандырған және қауіп-қатерден аман еткен

суреси Quraysh аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Quraysh аят 4 in arabic text(Quraysh).

аят 4 from суреси Quraysh

﴿الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ﴾
[ قريش: 4]

оларды аштықтан кейін тамақтандырған және қауіп-қатерден аман еткен

суреси Quraysh in Kazakh

Ol,Olardı aştıqtan tamaqtandırıp, xawip qaterden aman qılğan

Құранның қазақша аудармасы

Ол,Оларды аштықтан тамақтандырып, хауіп қатерден аман қылған

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Кто дал им пищу, и от голода сберег, И от тревог освободил, от страха.

Толкование избранного Корана (muntahab)

и накормил их, избавив от голода, - ведь они жили в долине, где нет посевов, и избавил их от страха, тогда как люди, жившие в окрестностях, подвергались грабительству.

English - Sahih International

Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 4 from Quraysh

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah