Олар сондай, намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайды, зекетті береді және

суреси Luqman аят 4 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Luqman аят 4 in arabic text(Luqman).

аят 4 from суреси Luqman

﴿الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ﴾
[ لقمان: 4]

Олар сондай, намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық орындайды, зекетті береді және соңғы, мәңгілік өмірге ақиретке айқын сенеді

суреси Luqman in Kazakh

Sonday olar namazdı tolıq orındap, zeket beredi. Sonday-aq olar axïretke tolıq nanadı

Құранның қазақша аудармасы

Сондай олар намазды толық орындап, зекет береді. Сондай-ақ олар ахиретке толық нанады

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Молитву совершает по часам И правит очистительную подать, Уверовав в (их) будущую жизнь.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это - те, которые выстаивают обрядовую молитву, раздают закят (очистительную подать) тому, кто её заслуживает, и искренне веруют в будущую жизнь.

English - Sahih International

Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 4 from Luqman

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah