суреси Muminun аят 40 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Ол: «Бір аз ғанадан соң, олар өкінушілерге айналады», деді
суреси Al-Muminun in Kazakh(Alla): Olar az bir zamanda älbette ökinişke üşıraydı dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Алла): "Олар аз бір заманда әлбетте өкінішке үшырайды" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
(Господь) сказал: "Пройдет короткое мгновенье, И раскаются они!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах ответил ему, подтверждая Своё обещание: "Через малый срок, когда постигнет их наказание, они раскаются в том, что вершили".
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ант етемін! Сап түзеп тұратындармен
- Әлде сендерде өздерің оқитын бір кітап бар ма
- Олар жер бетінде сапар шекпеді ме, сөйтіп өздерінен бұрынғылардың соңы
- Әрі Біз Мұсаны және онымен бірге болғандарды барлығын құтқардық
- Аллаһ барлық жаны барды тіршілік иесін судан жаратты. Олардың ішінде
- Айт: «Сендер біздің қылмысымыз жайлы сұралмайсыңдар әрі біз де сендердің
- Ол күні жүректер тітірейді
- Әрі сондай күпірлік еткендер Аллаһқа қарсы келгендер өз елшілеріне: «Біз
- Сендерге Аллаһтың аяттары оқылып әрі араларында Оның Елшісі бола тұрып,
- Әрі солар мал-дүниелерін адамдарға көрсету үшін ғана жұмсайтын және Аллаһқа
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.