суреси Najm аят 43 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Najm аят 43 in arabic text(The Star).
  
   

﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]

Әрі күлдіретін де, жылататын да Ол

суреси An-Najm in Kazakh

Şın mäninde küldirgen de jılatqkan da Ol


Құранның қазақша аудармасы


Шын мәнінде күлдірген де жылатқкан да Ол


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Лишь Он дарует смех и заставляет плакать,


Толкование избранного Корана (muntahab)

и что только Он заставляет человека радоваться и печалиться. Ведь Он создал и радость, и печаль и их причины,


English - Sahih International


And that it is He who makes [one] laugh and weep

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Najm


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Негізінде, сендерден бұрынғы бір қауым олар жайлы өз елшілерінен сұрап,
  2. Ол Құран әлемдер үшін еске салу ғана
  3. Тағуттан оған табынудан аулақ болған және Аллаһқа әрдайым қайтушыларға тәубе
  4. Аллаһқа көркем қарыз беретін кім бар? Ол оған көптеген есе
  5. Оларға Мекке мүшріктеріне қолдарымен жасаған істеріне орай бастарына бір қасірет
  6. белгілі күні, белгіленген орынға міндетті түрде жиналады
  7. Біз оған Сүлейменге өлімді үкім еткен кезімізде, Оларға оның қайтыс
  8. Ей, Мұхаммед! Біз саған уахи еткен Кітап Құран ақиқат, өзінен
  9. Олардың бәрі бірдей емес. Кітап берілген қауымның ішінде сәжде жасап,
  10. Сен Аллаһқа ғана құлшылық ет әрі шүкір етушілерден Оның берген

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
суреси Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Najm Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Najm Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Najm Al Hosary
Al Hosary
суреси Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, April 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.