суреси Najm аят 43 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ﴾
[ النجم: 43]
Әрі күлдіретін де, жылататын да Ол
суреси An-Najm in KazakhŞın mäninde küldirgen de jılatqkan da Ol
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде күлдірген де жылатқкан да Ол
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Лишь Он дарует смех и заставляет плакать,
Толкование избранного Корана (muntahab)
и что только Он заставляет человека радоваться и печалиться. Ведь Он создал и радость, и печаль и их причины,
English - Sahih International
And that it is He who makes [one] laugh and weep
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда, Оның өліктерді тірілтуге күші жетпей ме
- Әрі неге оған алтыннан білезіктер тағылмаған? Немесе неге онымен періштелер
- Екі топтың мысалы: соқыр және керең әрі көруші мен естуші
- Имандылардан Аллаһқа берген серттерін адал ұстанатындар бар. Олардың кейбірі сертін
- Негізінде оларға дейін де алдыңғылардың көбі адасқан еді
- Йунустың елінен басқа азапты көргенде иманға келген әрі имандары пайда
- Олар: «Қап! Сорымыз құрысын! Бізді жатқан жерімізден кім тұрғызды?» дейді.
- Бұл олар сөйлемейтін күн
- Әрі сонда хауарилерге Исаның жәрдемшілеріне : «Маған және Менің Елшіме
- Қауымы : «Мұса қайтып келгенше, біз оған мүсінге табынуды тоқтатпаймыз»,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.