суреси Rahman аят 46 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ﴾
[ الرحمن: 46]
Ал, Раббысының алдында тұрудан қорыққанға екі бақ бар
суреси Ar-Rahman in KazakhRabbınıñ xuzırına şığwdan qorıqqan kisige eki beyiş bar
Құранның қазақша аудармасы
Раббының хұзырына шығудан қорыққан кісіге екі бейіш бар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Для тех же, кто испытывает страх Пред Господом своим предстать (неверным), (Откроются) два Сада, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Тому же, кто страшится величия своего Господа и того, что он предстанет перед Ним для расплаты, уготовано два райских сада, -
English - Sahih International
But for he who has feared the position of his Lord are two gardens -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Йаъқубқа келіп : «Әй, әкеміз! Йусуфке байланысты бізге сенбейтіндей
- Мен өз жанымды ақтамаймын. Егер Раббым мейірім етпесе, шын мәнінде,
- Ал кім бір қателік немесе күнә жасап, оны жазықсыз біреуге
- жеңіл есеппен есептеліп
- Біз Нұхты еліне жібердік. Ол: «Мен сендер үшін анық бір
- Ақиқатында, тақуалар Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар бейбіт орындарда
- Ал, әміріміз келген кезде, Шұғайып және онымен бірге иманға келгендерді
- Біз төменгі аспанды аспан денелерімен жұлдыз, ғаламшарлармен көріктендірдік
- Әрі Ол сендерді бір жаннан өсіріп шығарған және сендерге тұратын
- Біздің аят-белгілеріміз жайында сөз тартысатындар өздеріне құтылар жер жоқ екенін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.