суреси Ad Dukhaan аят 47 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
Оны ұстаңдар да Жахимнің ортасына сүйретіп апарыңдар
суреси Ad-Dukhaan in KazakhOnı ustañdar da süyretip, tozaqtıñ ortasına tastañdar
Құранның қазақша аудармасы
Оны ұстаңдар да сүйретіп, тозақтың ортасына тастаңдар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И голос прозвучит: "Схватить его И бросить в огненное сердце Ада!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.
English - Sahih International
[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сендерге азап келуден бұрын өздеріңнің Раббыңа күнәдан бас тартқан
- Ей, Мұхаммед! Әрі «Міндетті түрде болатынның» не екенін саған не
- Әрі сондай күпірлік етушілер иманға келмегендер : «Оған неге Раббысынан
- Ал, жаман сөздің мысалы жердің бетінен жұлып алынған, тамыры орнықсыз
- Олар Біздің азабымызды көргенде: «Біз Аллаһтың жалғыз Өзіне сендік және
- Біз иманға келіп, тақуалық еткендерді Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанғандарды құтқардық
- Сөйтіп оны теп-тегіс жазық етіп қалдырады
- Олар: «Негізінде, біз бұрын үй-ішімізбен болған кезімізде қатты қорқушы едік
- Айт: «Ол, сендерге төбелеріңнен немесе аяқтарыңның астынан азап жіберуге не
- Ал, ол сендерден зиянды айықтырған кезде, араларыңнан бір бөлік өздерінің
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.