суреси Ad Dukhaan аят 47 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 47 in arabic text(The Smoke).
  
   
аят 47 from суреси Ad-Dukhaan

﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]

Оны ұстаңдар да Жахимнің ортасына сүйретіп апарыңдар

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Onı ustañdar da süyretip, tozaqtıñ ortasına tastañdar

Құранның қазақша аудармасы


Оны ұстаңдар да сүйретіп, тозақтың ортасына тастаңдар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И голос прозвучит: "Схватить его И бросить в огненное сердце Ада!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.

English - Sahih International


[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 47 from Ad Dukhaan


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Бұның себебі, Аллаһ адамдарға берген игілігін, ол адамдар өздеріңдегіні өзгертпейінше,
  2. Әрі олар еске алулары үшін, Біз оны жаңбыр суын араларына
  3. Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
  4. Әрі Ол аспанды көтерді және таразыны орнатты
  5. Ал, иманға келген және ізгі амал істегендер астынан өзендер ағып
  6. Жоқ! Егер сендер айқын біліммен білгендеріңде еді
  7. Ал, оны көрген сәтте: «Ақиқатында біз адасып кетіппіз
  8. Шын мәнінде, Аллаһтың алдында Исаның мысалы Адамның мысалына ұқсайды. Ол
  9. Сен Аллаһқа ғана құлшылық ет әрі шүкір етушілерден Оның берген
  10. Олар және олардың жұбайлары көлеңкелердегі перделермен сәнденген жұмсақ сәкілерде сүйеніп

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
суреси Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila суреси Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad суреси Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary суреси Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.