суреси Naml аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ﴾
[ النمل: 5]
Міне, солар азаптың жаманына ұшырайтындар, ал соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте олар бәрінен көп зиян шегеді
суреси An-Naml in KazakhMine sondaylar, olarğa azaptıñ jamanı bar. Äri olar, axïrette de özderi zïyanda boladı
Құранның қазақша аудармасы
Міне сондайлар, оларға азаптың жаманы бар. Әрі олар, ахиретте де өздері зиянда болады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они - все те, кому (назначена) суровая расплата, Кто в жизни будущей найбольшие потери понесет.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Этим будет тяжкое наказание, и в последней жизни они больше всех понесут убыток.
English - Sahih International
Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in the Hereafter they are the greatest losers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда, азабымыз келген кезде, олар бойсұнса еді. Алайда, олардың жүректері
- Әлде Оның сендерді оған теңізге тағы да қайтарып әрі қатты
- Әрі сондай күпірлік етушілер Құранды теріске шығарушылар иманға келгендер жайлы:
- Өздеріне қарсы олардың қалай өтірік айтқандарына қара! Олардың өтіріктен құрастырғандары
- және тілімнің түйінін шеш
- Сонда Біз олардың құлақтарын бірнеше жылға бекіттік
- Қашан оларға тыныштық немесе қауіп-қатер жайлы бір іс хабар келсе,
- Жоқ, олай емес! Олар жақында біледі
- Әрі Ол оған жазуды, даналықты әрі Тәурат пен Інжілді үйретеді
- Ей, Мұхаммед! Адамдар сенен Сағат Есеп күні туралы сұрайды. Айт:
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.