суреси Hadid аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Аспандардың және жердің билігі Оған тән. Әрі барлық істер Аллаһқа қайтарылады
суреси Al-Hadid in KazakhKökter men jerdiñ ïeligi Oğan tän. Äri barlıq ister Oğan qaytadı
Құранның қазақша аудармасы
Көктер мен жердің иелігі Оған тән. Әрі барлық істер Оған қайтады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Лишь Он владеет небесами и землей, И лишь к Аллаху - возвращение всех дел.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному принадлежит власть над небесами и над землёй. К Нему, Всевышнему, возвращаются дела Его творений, а Он по Своей воле решает всё, что касается их судеб.
English - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында мұнафиқтар Аллаһты алдамақшы болады, алайда Аллаһ олардың өздерін алдандырып
- Біз оның ол мекеннің үстін астына келтірдік және олардың үстіне
- Өз қорегін көтеріп жүрмейтін қаншамажан-жануар бар. Оларға және сендерге ризықты
- Олардан кейін Мұса мен Һарұнды Фиръаун және оның уәзір, бектеріне
- Ей, Мұхаммед! Сол кезде Раббың Қайта тірілу күніне дейін оларға
- Ол күні аспанды жазба жазуғаарналған парақтарды орағандай ораймыз. Жаратылысты әуел
- атылып шығатын тамшыдан
- Ақиқат орнап, олардың істегендерінің өтірігі ашылды
- Ей, Пайғамбар! Біз сені куә, қуандырушы және ескертуші етіп жібердік
- Әлде олар Аллаһтың адамдарға Өз кеңшілігінен бергенін күндей ме? Ақиқатында,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.