суреси Shuara аят 50 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Олар: «Бізге оның зияны жоқ! Өйткені біз -Раббымызға қайтушымыз
суреси Ash-Shuara in Kazakh(Sïqırşılar): Oqası joq. Rabbımızğa qaytamız dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Сиқыршылар): "Оқасы жоқ. Раббымызға қайтамыз" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они сказали: "Не беда! Мы возвратимся к нашему Владыке.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Колдуны ответили: "Не боимся мы твоего наказания, которым ты нам угрожаешь. Мы обратимся к нашему Господу и получим Его награду. Это - наилучшая награда в будущей жизни.
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аллаһқа және Оның Елшісіне сенулерің, әрі Оны ұлықтауларың және Оны
- Оның серігі: «Раббымыз! Мен оны күнәға батырып адастырған жоқпын, керісінше
- Барлығың Аллаһтың арқанынан айрылмай ұстаңдар әрі бөлінбеңдер. Сондай-ақ, Аллаһтың өздеріңе
- Ол жаратып, орын-орнымен теңестірген
- Әрі Біз Нұхты және Ибраһимді жібердік әрі екеуінің ұрпағына пайғамбарлық
- Сендерге Аллаһқа және Ақирет күніне үміт ететіндер әрі Аллаһты көп
- онда оған тыным, ризық хош иіс және Наъим (Жәннаттың бір
- Ей, иманға келгендер! Менің дұшпаным әрі өздеріңнің дұшпандарыңды имансыздарды өздеріңе
- Оларға судың араларында бөлінгенін хабарла. Әркімге су алу кезегі белгіленген»
- Кім соңғы, мәңгілік өмір ақирет жемісін қалайтын болса, оған өнімін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.