суреси Araf аят 51 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Araf аят 51 in arabic text(The Heights).
  
   

﴿الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ نَنسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
[ الأعراف: 51]

Олар діндерін ермек етті және ойынға айналдырды әрі оларды осы өмір алдады», дейді. Бүгін олар осы Күнге жолығудыұмытқандықтары секілді және аяттарымызды мойындамағандары үшін, Біз оларды үміт қалдырамыз тастаймыз

суреси Al-Araf in Kazakh

Olar, dinderin oın- sawıqqa aynaldırıp, dünïe tirşiligi aldağandar. Olar osı künge jolığwların umıtıp jäne ayattarımızğa qarsı kelgendey bügin. Biz olardı umıtamız


Құранның қазақша аудармасы


Олар, діндерін оын- сауыққа айналдырып, дүние тіршілігі алдағандар. Олар осы күнге жолығуларын ұмытып және аяттарымызға қарсы келгендей бүгін. Біз оларды ұмытамыз


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Тех, кто религию свою Как тщЕту и забаву принимали И обольстились (благами) земного бытия". Сегодня Мы забудем их, Как встречу с этим Днем они забыли И отрицали Истину знамений Наших.


Толкование избранного Корана (muntahab)

Тех нечестивых, которые не стремились следовать Истине Аллаха, для которых их собственные страсти и похоти стали религией, которых обольстили услады ближней жизни, тешили её украшения, и думали они, что есть только земная жизнь, забывая о Судном дне, когда предстанут перед Нами, Мы сегодня - в Судный день - забудем их, и они не войдут в рай и не будут жить в райском блаженстве. Они будут в огне, потому что они забыли про Судный день и отрицали Наши ясные знамения, доказывающие истину.


English - Sahih International


Who took their religion as distraction and amusement and whom the worldly life deluded." So today We will forget them just as they forgot the meeting of this Day of theirs and for having rejected Our verses.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 51 from Araf


Стихи из Корана на казахском языке


    Құран суреси in Kazakh :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download суреси Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

    суреси Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
    суреси Araf Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    суреси Araf Bandar Balila
    Bandar Balila
    суреси Araf Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    суреси Araf Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    суреси Araf Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    суреси Araf Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    суреси Araf Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    суреси Araf Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    суреси Araf Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    суреси Araf Fares Abbad
    Fares Abbad
    суреси Araf Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    суреси Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    суреси Araf Al Hosary
    Al Hosary
    суреси Araf Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    суреси Araf Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.