Біз төменгі аспанды аспан денелерімен жұлдыз, ғаламшарлармен көріктендірдік

суреси Assaaffat аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Assaaffat аят 6 in arabic text(Those Who Set The Ranks).

аят 6 from суреси As-Saaffat

﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]

Біз төменгі аспанды аспан денелерімен жұлдыз, ғаламшарлармен көріктендірдік

суреси As-Saaffat in Kazakh

Ras dünïe kögin juldızdarmen bezedik

Құранның қазақша аудармасы

Рас дүние көгін жұлдыздармен безедік

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.

English - Sahih International

Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 6 from Assaaffat

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah