суреси Assaaffat аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةٍ الْكَوَاكِبِ﴾
[ الصافات: 6]
Біз төменгі аспанды аспан денелерімен жұлдыз, ғаламшарлармен көріктендірдік
суреси As-Saaffat in KazakhRas dünïe kögin juldızdarmen bezedik
Құранның қазақша аудармасы
Рас дүние көгін жұлдыздармен безедік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, Мы небеса, ближайшие к земле, Покрыли украшением из звезд
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы украсили небо, ближайшее к обитателям земли, украшением из звёзд восходящих разного размера и местоположения во Вселенной и в поле зрения.
English - Sahih International
Indeed, We have adorned the nearest heaven with an adornment of stars
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сендерге бұлтты көлеңке етіп, мәнн (ол аса қиындықсыз табуға
- Олар жанындағылар : «Аллаһпен ант етеміз. Әрине, сен бұрынғы адасуыңдасың»,
- Егер де Аллаһ адамдарды істегендері күнәлары үшін жазалайтын болса, онда
- Әрі Ол, жерді жаратылғандар үшін орнатты
- Ибраһим және Мұсаның жазбаларында оларға түсірілген сухуфтарда
- Ей, адамдар! Бір мысал келтірілді, енді оған құлақ салыңдар. Негізінде,
- Әрі күлдіретін де, жылататын да Ол
- әрі Аллаһтың әмір еткендерін үлестірушілермен
- Оларда ең тура үкімдер бар
- әрі жайылып жатқан көлеңкеде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.