суреси Rahman аят 6 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
және жұлдыздар мен өсімдіктер сәжде етеді
суреси Ar-Rahman in KazakhÖsimdik, (juldız), ağaş Oğan bas ïedi
Құранның қазақша аудармасы
Өсімдік, (1,жұлдыз), ағаш Оған бас иеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).
Толкование избранного Корана (muntahab)
И растения, у которых нет стволов, и деревья, имеющие их, во всём подчиняются полностью Аллаху Всевышнему.
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сендердің еске алуларың ғибраттануларың үшін Біз әрбір нәрсені жұбымен
- Ал, Раббысының аяттары есіне салынған кезде, одан теріс бұрылған және
- Олардың кейбірі : «Ибраһим дейтін бір жігіттің оларды сөз етіп
- Аспан айрылған кезде
- Аллаһтың уәдесі осы . Аллаһ уәдесін бұзбайды. Бірақ адамдардың көбі
- Біз олар үшін соған кемеге ұқсастан өздері мінетін нәрселерді түрлі
- Сөйтіп ол оларды қиратып тастады да, олар оған оралар деп,
- Әлбетте, Мұнда имандылар мүміндер үшін белгі-ғибраттар бар
- Егер маған сенбесеңдер, онда менен аулақ болыңдар», деді
- Сонда: «Құлдарымды алып, түнде жолға шық. Олар сендердің соңдарыңнан түседі
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.