және жұлдыздар мен өсімдіктер сәжде етеді (55:6)

﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]

және жұлдыздар мен өсімдіктер сәжде етеді

суреси Ar-Rahman in Kazakh

Ösimdik, (juldız), ağaş Oğan bas ïedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Өсімдік, (1,жұлдыз), ағаш Оған бас иеді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Склоняют головы пред Ним И Звезды (в небе), и Деревья (на земле).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И растения, у которых нет стволов, и деревья, имеющие их, во всём подчиняются полностью Аллаху Всевышнему.

---

English - Sahih International

And the stars and trees prostrate.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu