Біліңдер! Ақиқатында, Аллаһқа жақын болғандарға қорқыныш жоқ әрі олар қайғырмайды (10:62)

﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾
[ يونس: 62]

Біліңдер! Ақиқатында, Аллаһқа жақын болғандарға қорқыныш жоқ әрі олар қайғырмайды

суреси Yunus in Kazakh

Biliñder! Rasında Allanıñ dostarına xawip-qater joq, äri olar qayğırmaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Біліңдер! Расында Алланың достарына хауіп-қатер жоқ, әрі олар қайғырмайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

О да! Поистине, не знать друзьям Аллаха страха, Их (никогда) печаль не отягчит.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

О люди! Будьте осторожны и знайте, что Аллах любит тех, которые верят в Него, любят Его и повинуются Ему. Им не грозит ни постыдная участь в настоящей жизни, ни наказание в жизни будущей. Они не огорчаются из-за того, чего не получили в этой жизни, потому что Аллах уготовил для них в будущей жизни - гораздо лучше и больше.

---

English - Sahih International

Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu