суреси Ghafir аят 65 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿هُوَ الْحَيُّ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۗ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ غافر: 65]
Ол әл-Хайй мәңгі Тірі , Одан басқа ешбір құдай жоқ. Оған дінді ықыласпен ұстанған серік қосу, риядан тазартқан күйде, тек Одан ғана тілеңдер. Барлық мақтау -әлемдердің Раббысы Аллаһқа
суреси Ghafir in KazakhOl tiri Alladan basqa eşbir täñir joq. Endeşe dindi Oğan arnap, nağız ıntamen özine jalbarınıñdar. Barlıq maqtaw bükil älemniñ Rabbına layıq
Құранның қазақша аудармасы
Ол тірі Алладан басқа ешбір тәңір жоқ. Ендеше дінді Оған арнап, нағыз ынтамен өзіне жалбарыныңдар. Барлық мақтау бүкіл әлемнің Раббына лайық
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Он - живосущ! И нет другого божества - Лишь Он один. Взывайте же к Нему И в своей вере искренность блюдите. Хвала Аллаху - Господу миров!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он - вечно живой. Поистине, нет бога, кроме Него! Взывайте к Нему и искренне поклоняйтесь Ему! Только Он имеет полное право на восхваление, поскольку Он - Господь всех созданий.
English - Sahih International
He is the Ever-Living; there is no deity except Him, so call upon Him, [being] sincere to Him in religion. [All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол күні Аллаһтың белгілерін өтірік санаушыларға қасірет бар
- Аспандар мен жердегілердің барлығы әр-Рахманға бар болғаны құл ғана болып
- Егер олардан: «Аспаннан су түсіріп, ол арқылы тіршіліксіз қалған өлген
- Оған : «Ей, Йахйа! Кітапты мықтап ұста!» дедік. Әрі Біз
- әрі шашылған тозаңға айналған кезде
- Ақиқатында имандылар мүміндер Аллаһқа және Оның Елшісіне сенген адамдар. Олар
- Мұса: «Егер сендер және жер жүзіндегілердің барлығы күпірлік етсе де
- Ұлы хабар туралы
- Содан кейін, Қайта тірілу күні Ол Аллаһ оларды қор етеді
- Олар: «Ей, Мұса! Сен тастайсың ба, әлде алғашқы тастаушы біз
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.