Раббым! Олардың жаныма келуінен Саған жүгініп, қорғауыңды сұраймын», деп (23:98)

﴿وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ﴾
[ المؤمنون: 98]

Раббым! Олардың жаныма келуінен Саған жүгініп, қорғауыңды сұраймын», деп

суреси Al-Muminun in Kazakh

Rabbım! Olardıñ janıma kelwinen de sağan sïınamın

---

Құранның қазақша аудармасы

Раббым! Олардың жаныма келуінен де саған сиынамын

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Я у Тебя, о Господи, ищу спасенья, Чтоб не могли они приблизиться ко мне".

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Я прибегаю к Тебе, Господи, чтобы найти у Тебя убежище от них в любом деянии, чтобы оно было правильным и обращённым только к Твоему Благородному Лику!"

---

English - Sahih International

And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu