суреси Anbiya аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Біз: «Ей, от! Ибраһимге салқын әрі қауіпсіз бол»,- дедік
суреси Al-Anbiya in KazakhÄy ot! Ibırayımğa salqın, zïyansız bol dedik
Құранның қазақша аудармасы
Әй от! Ыбырайымға салқын, зиянсыз бол" дедік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы сказали: "О огонь! Будь хладен! Стань безопасным Ибрахиму!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы повелели, чтобы огонь был хладен и безопасен для Ибрахима.
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сол күні кейбір жүздер шаттықта
- әрі хасадшының қызғанған хасад қылған кездегі жамандығынан
- Олар оған Есеп күні кіреді
- Зәкәрия : «Раббым! Маған бір белгі бер», деді. Ол: «Сенің
- Жақында бұл топ мүшріктер жеңіледі де арттарына бұрылып қашады
- Ей, Мұхаммед! Олар саған қандай да бір мысал келтірсе, Біз
- Ол Аллаһ : «Менің алдымда дауласпаңдар. Мен сендерге алдын ала
- Олардың көпшілігінің сертін сақтағанын таппадық. Әрі олардың көбінің бұзық бойсұнбаушы
- Сондықтан, олармен соғыста кездессең соққы беріп , олар арқылы артындағыларды
- Әрі сенің еске алынуыңды жоғарылатпадық па
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.