суреси Anbiya аят 69 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Біз: «Ей, от! Ибраһимге салқын әрі қауіпсіз бол»,- дедік
суреси Al-Anbiya in KazakhÄy ot! Ibırayımğa salqın, zïyansız bol dedik
Құранның қазақша аудармасы
Әй от! Ыбырайымға салқын, зиянсыз бол" дедік
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы сказали: "О огонь! Будь хладен! Стань безопасным Ибрахиму!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы повелели, чтобы огонь был хладен и безопасен для Ибрахима.
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Елшінің шақыруын өзара бір-біріңді шақыру секілді етпеңдер. Аллаһ сендердің іштеріңнен
- Әрі олар Сүлеймен патшалығы кезіндегі шайтандар оқыған нәрсеге сиқырға ерді.
- Сонда олар одан бұрылып кетті
- Сонда олар Яжұж бен Мажұж , оған шыға алмады әрі
- Содан соң да сендер өздеріңді бір-біріңді өлтірудесіндер, өздеріңнен бір бөлікті
- Сөйтіп ол екеуіне жау болғанды ұстағысы келгенде, исраилдық оны түсінбей
- Егер олар келісімдерінен кейін анттарын бұзса және діндеріңе тіл тигізсе,
- Аллаһқа олардың құрбандыққа сойылған малдардың еттері де, қандары да жетіп
- Біз оған, оның әмірімен қалаған жеріне жеңіл есетін желді бағындырдық
- Айт: «Аспандарда және жерде Аллаһтан басқа ешкім де ғайыпты білмейді»,
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой