суреси Assaaffat аят 70 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَهُمْ عَلَىٰ آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ﴾
[ الصافات: 70]
әрі өздері де олардың аталарының іздерінен асығыс жүгіруде
суреси As-Saaffat in KazakhSonda olar, atalarınıñ izinşe jügire berdi
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олар, аталарының ізінше жүгіре берді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И сами погнаны по их следам (мучений).
Толкование избранного Корана (muntahab)
и последовали по их следам, спеша к пути заблуждения, слепо подражая им и не разумея.
English - Sahih International
So they hastened [to follow] in their footsteps.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар: «Біз саған берген уәдемізді өздігімізше бұзған жоқпыз. Бірақ бізде,
- Сол күні Аллаһтың уәдесін өтірік санаушыларға қасірет бар
- Ей, Мұхаммед! Әрі олар Бізге қатысты басқа нәрсені құрастыруың үшін
- Сендердің Раббың ұл балаларды тек сендерге беріп, ал Өзіне періштелерден
- Дінде мәжбүрлеу жоқ. Ақиқатында, туралық адасудан ажыратылып, айқындалды. Ал кім
- Әрі сонда сендердің Раббың: «Егер шүкір етсеңдер берген игіліктеріме алғыс
- Әрі әрбір жанға істегені толық беріледі. Ол олардың не істегендерін
- Аллаһ жолында,Оған лайықты түрде болған ынта-жігермен күресіңдер, Ол сендерді таңдады
- Ол қандай сөз айтпасын, оның жанында дайын тұрған бақылаушы бар
- Ад елінде де. Сол кезде оларға пайдасы жоқ зиянды желді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.