Оның ағашын сендер пайда еттіңдер ме, әлде Біз пайда еттік пе

суреси Waqiah аят 72 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Waqiah аят 72 in arabic text(The Inevitable, The Event).

аят 72 from суреси Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ﴾
[ الواقعة: 72]

Оның ағашын сендер пайда еттіңдер ме, әлде Біз пайда еттік пе

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Onıñ ağaşın sender jarattıñdar ma? nemese Biz jarattıq pa

Құранның қазақша аудармасы

Оның ағашын сендер жараттыңдар ма? немесе Біз жараттық па

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вы или Мы взрастили дерево, Которое его питает?

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это вы вырастили дерево, пригодное для огня, или Мы создали его также?

English - Sahih International

Is it you who produced its tree, or are We the producer?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 72 from Waqiah

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah