Аллаһ сендерге малдарды жаратты. Олардың кейбірін мінулерің, ал кейбірін азықтануларың үшін (40:79)

﴿اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ غافر: 79]

Аллаһ сендерге малдарды жаратты. Олардың кейбірін мінулерің, ал кейбірін азықтануларың үшін

суреси Ghafir in Kazakh

Ol sonday Alla, Sender üşin maldardı jarattı. Keybirin minesiñder de keybirin jeysiñder

---

Құранның қазақша аудармасы

Ол сондай Алла, Сендер үшін малдарды жаратты. Кейбірін мінесіңдер де кейбірін жейсіңдер

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аллах есть Тот, Кто создал скот для вас: Одних - для пищи вам, других - для перевозок.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - Тот, кто подчинил вам скот, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.

---

English - Sahih International

It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu