суреси Yasin аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Yasin аят 8 in arabic text(yaseen).
  
   

﴿إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ﴾
[ يس: 8]

Біз олардың кәпірлердің мойындарын иектеріне дейін жететін бұғаулармен құрсаулап қаптадық. Содан олардың бастары кекшиіп қалады

суреси Ya-Sin in Kazakh

Ras olardıñ moyındarına boğawlar saldıq. Sonda ol. ïekterine deyin; sondıqtan olardıñ bastarı kekjïip qalğan. (Bul bir mısal: Qasarısıp, şındıqqa bas ïmeydi. J)


Құранның қазақша аудармасы


Рас олардың мойындарына боғаулар салдық. Сонда ол. иектеріне дейін; сондықтан олардың бастары кекжиіп қалған. (1,Бұл бір мысал: Қасарысып, шындыққа бас имейді. Ж)


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Поистине, Мы в кольца заточили шеи их до самых подбородков, И поневоле головы их вверх обращены.


Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сделали настойчиво отрицающих веру подобными тем, которым наложены оковы на шею до самых подбородков, и их головы задрались, стеснённые узкими оковами, а их глаза опущены, и не могут они повернуть головы, чтобы видеть.


English - Sahih International


Indeed, We have put shackles on their necks, and they are to their chins, so they are with heads [kept] aloft.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Yasin


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сөзсіз, олар соңғы, мәңгілік өмірде ақиретте бәрінен көп зиян көретіндер
  2. Олар өздеріне абырой күш-құдірет болуы үшін Аллаһтан өзгелерді құдай етіп
  3. Оларды асыранды балаларды өз әкелерімен атаңдар. Бұл, Аллаһтың алдында әділділірек.
  4. Ей, иманға келгендер! Аллаһтың және Оның елшісінің алдын орамаңдар. Аллаһтан
  5. Ал, әміріміз келген кезде, Шұғайып және онымен бірге иманға келгендерді
  6. Олар білмеді ме, аспандар мен жерді жаратқан әрі оларды жаратуда
  7. және теңіздер отқа айналған кезде
  8. Ол: «Раббым! Елім мені өтірікші санады
  9. жақсылықты ықыласпен істеушілер үшін жолбасшы тура жолды ұстануға басшылыц әрі
  10. Әрі егер де қалағанымызда, олардың түрлерін басқа түрге тұрған орындарында

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
суреси Yasin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Yasin Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Yasin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Yasin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Yasin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Yasin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Yasin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Yasin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Yasin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Yasin Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Yasin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Yasin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Yasin Al Hosary
Al Hosary
суреси Yasin Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Yasin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, May 31, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.