суреси Insan аят 8 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا﴾
[ الإنسان: 8]
Өздері тамақты қалап тұрғанына қарамастан, оны кедейге, жетімге және тұтқынға жегізеді
суреси Al-Insan in KazakhTamaqtı jaqsı köre tura miskinge, jetimge jäne tutqınğa jegizedi
Құранның қазақша аудармасы
Тамақты жақсы көре тұра міскінге, жетімге және тұтқынға жегізеді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Вздыхая о еде, они накормят все ж И сироту, и пленника, и бедняка:
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они дают пищу, хотя сами в ней нуждаются, бедному, неспособному заработать себе на хлеб, сироте, потерявшему отца своего, и пленнику, который ничего не имеет,
English - Sahih International
And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айт: «Аспандарда және жерде Аллаһтан басқа ешкім де ғайыпты білмейді»,
- Әрі ол ғайыпты уахиды жеткізуде сараңдық кемітушілік істемеді
- Сендердің құдайларың жалғыз құдай. Ал, соңғы мәңгілік өмірге ақиретке сенбейтіндердің
- Сондай-ақ Ад және Сәмүд елдерін, әр-Расс тұрғындарын әрі олардың арасындағы
- Ол: «Жартасты паналаған кезіміз есіңде ме? Мен сонда балықты ұмыттым.
- Сендер жібін мықтап иіргеннен кейін оны тарқатқан бір әйел сияқты
- Әрбір хабардың өз уақыты бар. Жақында білесіңдер», деп
- Өздерің шағып жағатын отты көрдіңдер ме
- Тозаққа түскендерге : «Сендерді Сақарға тозаққа не кіргізді?» дейді
- Ей, Мұхаммед И Осылай етіп Біз сені өзіңе уахи еткенімізді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой