surah Al Ala aya 19 , English translation of the meaning Ayah.
﴿صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ﴾
[ الأعلى: 19]
87:19 The scriptures of Abraham and Moses.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThese are the scriptures revealed to Abraham and Moses ( peace be upon them ).
Muhammad Taqiud-Din alHilali
The Scriptures of Ibrahim (Abraham) and Musa (Moses).
phonetic Transliteration
Suhufi ibraheema wamoosa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
The Books of Abraham and Moses.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
The Scriptures of Ibrahim and Musa.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
87:19 The scriptures of Abraham and Moses. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
The Scriptures of Ibrahim and Mussa
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(87:19) the Scrolls of Abraham and Moses. *18
The scriptures of Abraham and Moses. meaning
*18) This is the second place in the Qur'an where reference has been made to the teachings of the Books of the Prophets Abraham and Moses. The first reference was trade in section 3 of Surah An-Najm above.
The scriptures of Abraham and Moses. meaning in Urdu
ابراہیمؑ اور موسیٰؑ کے صحیفوں میں
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Say, [O Muhammad], "Indeed, the former and the later peoples
- [This is a declaration of] disassociation, from Allah and His Messenger, to those with whom
- Indeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not
- And Allah presents an example: a city which was safe and secure, its provision coming
- May Allah pardon you, [O Muhammad]; why did you give them permission [to remain behind]?
- O you who covers himself [with a garment],
- And [mention, O Muhammad], when We designated for Abraham the site of the House, [saying],
- And they say, "When will be this conquest, if you should be truthful?"
- And when We substitute a verse in place of a verse - and Allah is
- And We destroyed greater than them in [striking] power, and the example of the former
Quran surahs in English :
Download surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran